Alvarez

Emmanuel (1526-1582): spanyol jezsuita tanár, majd rektor Coimbrában, Edorában, végül Lisszabonban. Három részből álló De institutione grammaticae (A nyelvtan tanítása) c. műve a XVII-XVIII. sz. legelterjedtebb latin nyelvtkv.-e volt Európa kat. isk.-iban. Első kötete a latin nyelvtant tanulni kezdő diákoké volt (Principia c.), a második kötet a mondatalkotást gyakorló nagyobb tanulóké (De constructione octo partium orationis), a harmadik kötetet pedig a latin nyelv hangsúlyviszonyaival s a verstannal ismerkedő tanulók használhatták (De syllabarum dimensione). A korabeli isk.-k kezdő kisdiákjainak egyik feladata a latin-anyanyelvi szópártanulás volt. A szópártanulás típustkv.-ét Alvarez állította össze Syllabus vocabulorum grammaticae Emmanuelis Alvari c. Ebben nyelvtani szabályok szerint rendezte különféle csoportokba a latin nyelv alapszókincsét. Hazánkban még a XVIII. sz.-ban is többször kiadták m., német és szláv (= szlovák) értelmezéssel.

Mészáros István

Szerkesztette: Lapoda Multimédia