Ballhorn

János, lübecki nyomdász (1531-97), állítólag az tette nevezetessé, hogy az általa nyomtatott abécés könyvén nem a szokásos kép, sarkantyuzott lábu kakas, hanem sarkantyutlan kakas, mellette két (mások szerint egész kosár) tojással van nyomtatva, a cim fölött pedig «Javította B. János» fölirat van. Valószinüleg az ő nevéről eredt a német szójárás Ballhornizálni, azaz a jóhiszemű javítás helyett rosszabbá tenni valamely művet.

Forrás: Pallas Nagylexikon