Kisszótár


Magyar Magyar Angol Angol
csipke lace
csipke- lacy
csipke-alap... mode
csipkebetét... lace insert...
csipkebogyó... hip
csipkebokor... thorn
csipked to chaff
csipked to peck
csipked to pick
csipked vki... to peck at ...
csipkedi ma... to pull one...
csipkefinom... lacy
csipkefüggö... lace curtai...
csipkefüggö... net curtain...
csipkefüggö... see through...
csipkefüggö... sheer curta...
csipkegallé... lace collar...
csipkelődés... jape
csipkelődés... raillery
csipkelődés... sally

Magyar Magyar Német Német
csipke Spitze (e)
csipke Zacke (e)
csipkebokor... Dornbusch (...
csipked & p... stacheln
csipkelődik... häkeln
csipkelődik... sticheln
csipkelődik... hecheln

Címszavak véletlenül



Címszó:
Tartalom:

Csipke

Számos sejtszerü üregekből álló ábrás fonalhálózat. Ha a fonalhálózat egyenes szegélyü és széles, ugy csipkeszövet, ha keskeny, betét, ha pedig egyik szegélye csipkézett, csipke a neve. A mintás részek egybekapcsolását s elrendezését tekintve, két rendszert szokás megkülönböztetni, u. m. körülhálózott (reseaux) s lekötött (guipure) rendszert. Az elsőnél a sűrűbb kötésü ábrás részek ritkább alappal vétetnek körül vagyis az ábrák alapra vannak fektetve, a második rendszernél pedig az alap teljesen elmarad, tehát csak az ábrát képező részekből áll a csipke s e részek, hogy összefüggő lapot képezzenek, sodrott szálakkal, mintegy kötőzsinegekkel vannak egymáshoz kapcsolva. A csipkék készítésmódját tekintve, két főcsoportot különöböztetnek meg, u. m. kézi- s gép-C.-ket.

A kézi csipkék a készítésükhöz használt eszközök szerint felosztatnak: a) varrott, b) horgolt, c) kötött, d) hálószerüen kötött és e) vert C.-kre.

Forrás: Pallas Nagylexikon



Maradjon online a Kislexikonnal Mobilon és Tableten is