Firene

Ipolyi Magy. Mythologiában (93. l.) a Rapsonné légi tündér nevével kapcsolatosan idézett tündérnév, amely Kővári, Erdély régiségei (Pest 1852) c. munkájának egyik regéjében (178. l.) fordul elő. Már Ipolyi is gyanítja mind a két név oláh eredetét. Alighanem egy gyökből ered a F. a Firtos tündérnévvel, amely ugyancsak Kővárinál olvasható (185. l.) és egy Tartod nevü tündérrel páros. Harmadikul Wlislocki e tündérekhez a Nyujtod nevüt sorozza (Volksglaube u. rel. Brauch d. Magyaren, Münster i. W. 1893. 11-14. l.), amely egy tőle feljegyzett székely regében fordul elő. Firtos, Tartod és Nyujtod tehát afféle sorsnők lennének, aminők a görög párkák, a germán nornák és a szláv sudice-k. Erre enged legalább következtetni a Firtos és a vele valószinüleg közös származásu F. név is, amely az oláh fir (fonal), firuesc (fonni) szavakkal függhet össze. Az e feltevés alapjául szolgáló adatok azonban még fölötte hézagosak és részben nem is egészen kétségtelen hitelüek, ugy hogy belőlük legfölebb egy oláh-szláv hatás alatt aránylag elég későn és csakis az e hatásnak közvetetlenül alávetett területen megindult regeképződés elszórt nyomaira lehet következtetni.

Forrás: Pallas Nagylexikon