Hand muss hand wahren

német jogi közmondás, melynek értelme a következő: A római jogban a tulajdonosnak joga, hogy dolgát bárkitől, akinek kezén találja, visszakövetelheti föltétlen. A rei vindicatio a tulajdonost kivétel nélkül mindenki ellen megilleti. A német jogokban azonban a forgalom igényeire való tekintettel, rei vindicationak nincs helye a jóhiszemü birtokos ellen, eki a dolgot oly személytől vette, akire a tulajdonos haszanálat, őrizet vagy más célból maga bizta vagy közárverésen, v. ily forgalomra jogosított iparostól (tehát p. kereskedésben) vásárolta. A tulajdonosnak ezekben az esetekben csak kártérítési igénye van azok ellen, akik neki felelősséggel tartoznak.

Forrás: Pallas Nagylexikon