Hivatalos stilus
az irásbeli előadás azon módja, mely a hivatalos
fogalmazványokban szokásos. Főkelléke a szabatosság és a világosság, továbbá
szigoru tárgyilagosság, mely minden hangulatosságot kizár, ugy hogy majdnem a
ridegséggel érintkezik. A szabatosság mind a tárgy teljes és megfelelő
kifejezésére, mind a hivatalos műnyelv pontos használatára értendő. A magyar H.
a latin akták stilusa (stylus curialis) nyomán képződött, századunkban pedig a
német H. is hatással volt rá; innen van benne a sok szenvedő szerkezet
(«Meghagyatik az adóhivatalnak...»), több szórendi idegenszerüség
(megállapítani kellett a. m. meg kellett állapítani), és bonyodalmas
mondatszerkezet. Ujabban a törvényhozás, a biróság, a hatóságok, az ügyvédi kar
engedett a H. pedáns merevségéből s a magyarosabb fordulatok lassanként
jogaikhoz jutnak az okiratok stilusában is.
Forrás: Pallas Nagylexikon
Maradjon online a Kislexikonnal Mobilon és Tableten is
|