Kisszótár


Magyar Magyar Angol Angol
I-vas double iron...
ibolya violet
ibolyakék hyacinth
ibolyakék s... hyacinth
ibolyakék s... hyacinth
ibolyakék s... hyacinthine...
ibolyántúli... ultraviolet...
ichthyosaur... ichthyosaur...
ichtiol ichthyol
ichtiózis ichthyosis
ici-pici tiny bit
icipici teeny
icipici teeny-weeny...
icipici weeny
icipicit a wee bit
idáig so far
idáig thus far
iddogál to bib
ide here
ide hither

Magyar Magyar Német Német
i.e. (idősz... v.u.Z. (von...
i.sz. (idős... u.Z. (unser...
ibolya Veilchen (s...
ibolyakék violett
ibolyaszínű... veilchenbla...
idáig soweit
ide & ehhez... herzu
ide & erre heran
ide & erre herbei
ide & erre hierher
ide-oda umher
ide-oda & f... einher
ide-oda bol... umherirren
ide-oda dob... herumwerfen...
ide-oda fut... Hin und Her...
ide-oda haj... umhertreibe...
ide-oda uta... umherfahren...
idead hergeben
idealista idealistisc...
idealizál idealisiere...

Címszavak véletlenül



Címszó:
Tartalom:

I

Hang, hosszan í. Legzártabb a magas hangzók közt (l. Hangok). Magas létére mélyhangu szókban is előfordul. Az ilyen vegyes hangú szók nagyrészt idegen eredetüek, p. paradicsom, virtus stb. Egy más részükben az i j hangu csoport elváltozásásából támadt: inkább a régibb jonkább-ból, iszalag juszalag-ból, ihász némely nyelvjárásban juhász-ból, kiált kajált-ból stb. Végre némely szókban az ugor alapelvnek föltehető mély hangjából s ilyenkor néha még a magyarban is váltakozik valamely mély hanggal, p. tipor (topog), tapod, toporzékol), irtás (ortás), iránt (aránt). ugyanilyen eredetü sok meghonosult török szóban: disznó, tinó, csikó. Némely szókban többé-kevésbé elterjedt ü-hangu mellékalakok divnak: siket:süket; igyekszik:ügyekszik; ing:üng; izen:üzen; fizet:füzet; idő:üdő stb. A hosszu í sok szóban és formában é-ből keletkezett, p. kéván:kíván; kénoz:kínoz; tanét:tanít. Az ilyen í aztán sokszor elrövidült, p. részént:részínt:részint; teként:tekínt: tekint; kezében:kezíben:keziben. A dunántuli nyelvjárásokban majdnem minden í i-vé rövidül, p. víz, hízik:hizik.

Forrás: Pallas Nagylexikon



Maradjon online a Kislexikonnal Mobilon és Tableten is