Ipolyvidéki nyelvjárás

a nógrádi s Hont vármegyei palóc nyelvjárás (l. o.). A többi palócságtól abban különbözik, hogy kettős magánhangzói nincsenek, az ly helyett Ny-felé mindinkább j-t ejt, s nem igen őrzi meg a -vel rag v-jét. A 3-ik birtokos személyrag az egyesben nem i, hanem ë (kezë, kertyë), a többesben nem ok, ëk, ök, hanem uk, ük (kezük, kertyük). A nott, nól, ni ragok közül csak az utolsót használja: Horvâtnyi vótam (Horvátéknál voltam). V. ö. Balassa J., M. Nyelvjárások 84-85. l.

Forrás: Pallas Nagylexikon