Julien

(ejtsd: zsülje?) Szaniszló Aignon, francia orientalista, szül. Orleansban 1799 szept. 19-én, megh. Párisban 1873 febr. 14. Eleinte a görög, majd kizárólag a khinai nyelvvel foglalkozott. 1832. Rémusat utóda lett a College de France-on, 1839. őrré nevezték ki a kir. könyvtárhoz, amelyben a keletázsiai könyvkincsekre ügyelt föl. Tagja volt az akadémiának is. Számos lexikális és grammatikai munkát irt; fordított khinai nyelvből drámákat, novellákat, regényeket és a porcellángyártásról és selyemtenyésztésről szóló munkákat stb. Megemlítjük a következőket: Meng-tseu (lat. fordítása M. filozofus művének, Páris 1824-1826, 2 köt.); Tschao-chi-kou-elu (dráma, A khinai árva, u. o. 1834); Livre de la voie et de la vertu (u. o. 1841, khinai filozofiai mű); Histoire de la vie d"Hio-uen-Tsang et de ses voyages (u. o. 1851, nagyon fontos munka); Méthode pour déchiffrer et transcrire les noms sanscrits, qui se trouvent dans les livres chinois (u. o. 1861); Grammaire chinoise (u. o. 1873).

Forrás: Pallas Nagylexikon