Kandsur
helyesebben Bkahgjur, óriási, 100 v. 108 kötetet betöltő
buddhista enciklopédia-féle tibeti nyelven. Hat részre oszlik s 1083 különböző
munkát tartalmaz. Kőrösi Csoma Sándor szerint VIII. v. XI-ik sz.-ban
fordították le prákritből tibetire a Bkahgjurban egyesített vallásos műveket.
Elősször Mi-vang Nhassza kormányzójának renndeletére adták ki Narthangban
1728-1746. Később mongol nyelvre is lefordították és fametszetü táblákról
khinai módra lenyomatva kiadták. Teljes példánya megvan a főbb európai
könyvtárakban, Páris, London és Szt. Pétervárt. Tartalomjegyzékét megirták:
Schmidt (1846) és Kőrösi Csoma Sándor után Wilson (1831). V. ö. Schlagintweit,
Buddhism in Tibet (London 1863) és Duka, Kőrösi Csoma Sándor dolgozatai
(Budapest 1885).
Forrás: Pallas Nagylexikon
Maradjon online a Kislexikonnal Mobilon és Tableten is
|