1. János, szorgalmas iró a XVIII. sz. második felében.
Életviszonyairól igen keveset tudunk, mert kora életirói nem vették figyelembe.
A népből került, valószinüleg protestáns volt, mint katona élt s e pályán a
strázsamesterségig vitte. Szeretett olvasni s ami szépet olvasott, mással is
közölni. Ez az ösztöne tette iróvá. Neház szolgálatai közben éjjelezve
dolgozott. Ezredével sokfelé megfordult, 1873-75. Budán, 1776 elején Prágában,
végén Szigetvárt, 1780. Eszéken állomásozott. Ellenségei sokat keserítették,
talán firkálását is rossz szemmel nézték a katonaságnál. Legnagyobb
vigasztalását ama verses levelezésből nyerte, melyet Ányos Pállal folytatott,
aki nem nézte le, sőt meleg barátságába fogadta «a magyar nemzet együgyü hadi
szolgáját», amint K. szokta magát műveiben aláirni. 18 évig tudjuk irói
munkásságát követni s ezalatt 16 önálló könyvet adott ki, az utolsót 1792-ben.
Azontul nem tudunk róla semmit; valószinüleg meghalt, legalább erre mutat
termékeny munkásságának hirtelen megszakadása. Műveit népszerüen irta, s le is
hatottak a népig; egyes darabjait (Flórenc és Lion, meg Sarmánt király) maig is
olvassák s újra meg újra nyomtatják. Szép prózai munkái: Várta mulatság, avagy
Sarmánt királynak és Florina kisasszonynak tündéries és ritka története
(Pozsony 1774, újra Buda 1831, 1859, Debrecen 1860); ez első munkája D"Aulnoyné
kék madarának egy német átdolgozása után készült. Ártatlan mulatság (Flórenc és
Lion), egy Octavianus császár c. s. a XVI. sz.-ban kedvelt francia és német
lovagregény után (1785, Nagyvárad 1810, Buda 1833, 1853, Szarvas 1854, Buda
1857, 1859, Debrecen 1864); A mindenkor nevető Demokritus, avagy okos leleményü
furcsa történetek 2 rész (Buda 1785 és 1786); régibb és újabb adomák és vidák
történetek gyüjteménye hazai és külföldi forrásokból, gyakran az alsóbb komikum
köréből, eleven és fordulatos előadása K.-nak legjobb prózája. Elmefuttatások
(két mese: Karpillo princeszné, és Belle-belle avagy a szerencsésített vitéz,
Buda 1792). Ezek voltak legkedveltebb könyvei; egyéb szépprózai fordításai:
Gessner Salamon után: Ábel Kain által lett halála (1775); Az első hajós (Buda
1780, Dafnis és az első hajós címmel u. o. 1797); Marmontel 3 novellája
németből fordítva: Unalmas időkre szabható mulató óra (Pest év nélkül); Möller
Ferdinánd Henrik után: Gróf Valtron, avagy a szubordinátzió (szomorujáték, u.
o. 1782, szinrekerült 1784 és 1792). Darabjaiba verseket szőtt, melyeket
Bessenyey kigúnyolt, de I. Ráday Gedeon védelmébe fogott. K.-nak az
irodalomtörténetben legemlegetettebb műve a Zrinyiász népszerüsítése: Magyar
hadi román, avagy gróf Zrinyi Miklósnak Szigetvárban tett vitéz dolgai
(négyesrimü alexandrinokban, Pest 1779); e műnek nagy hibája, hogy a Zrinyi
nagy eposzát kivetkőztette fenségéből s egyszerü krónikává tette. Verses művei
még: Orfeus és Euriditze (mitol. énekesjáték németből, u. o. 1774); Gellért
professzornak Erkölcsös meséi és előbeszéllései (Pécs 1776). Vegyes munkái: Keresztény
elmélkedések (1774); Ganganelli, avagy XIV. Kelemen pápának levelei (Buda 1783,
fordított röpirat) és Tessedik Ferenc szarvasi lutheránus pap munkájának
fordítása: A paraszt ember Magyarországban micsoda és mi lehetne (Pécs 1786).
V. ö. Beöthy, A szépprózai elbeszélés II.; Toldy, Irodtört., költészettört.;
Beöthy, Képes irodalomtörténet.
2. K. Manó, iró és hirneves magyar gyorsiró, szül. Kaposvárt
1843. Tanulmányait Pesten, majd Bécsben végezte. A Stolze-féle gyorsírást még
1859. megtanulván, 1861. a gyorsirói pályára lépett s e terén különösen az
1863-64-iki nagyszebeni többnyelvü országgyülés tárgyalásinak feljegyzésénél
kiváló sikereket ért el. E gyakorlati működés révén őt és Fenyvessy Adolfot
bizták meg az állanó gyorsíróhivatal szervezésével. 1865-1885-ig K. főnöksége
alatt működött a gyorsiroda. 1885. teljes fizetéssel nyugalomba lépet. Ő adta
ki Deák Ferenc beszédeit jegyzetekkel, magyarázatokkal három kötetben (Budapest
1882); valósággal monumentális munka, mely Deák F. beszédei köré csoportosítva,
fényes világításba állítja hazánk újabb politikai történetének mindazon
mozzanatait, melyek Deák F. működésével összefüggnek. További munkái: Deák
Ferenc miért nem ment el az 1848-iki országgyülésre?; Deák Ferencnek az
1861-iki országgyüléstől elfogadott két felirata; Beust és Andrássy 1870-1871.
(Ezen utóbbi műveket az Olcsó Könyvtár 257., 269. és 274. számaiban.) V. ö.
Gopcsa László, A magyar gyorsirás tört. (Budapest 1893).
Forrás: Pallas Nagylexikon