Maszóra

(héb.), a zsidó biblia szövegére vonatkozó adatok összesége, amelynek kezdetei az első századba nyulnak vissza, s amely több gyüjteményben van letéve. Négy ilyen főbb gyüjtemény van, amelyek M. parva, M. magna, M. finalis és Ochla (ve-ochla) nevet viselnek. A bibliai szövegre nézve némi eltérések voltak a palesztinai és babiloniai zsidók között, amelyek szintén össze vannak állítva. A bibliai szöveg megőrzésével foglalkozó tudósok (maszóréták) műve a pontozás is, amely a palesztinai és a babiloniai zsidóknál lényegesen különböző volt. V. ö. Bacher, Die hebräische Sprachwissenschaft vom 10. bis zum 16. Jahrhundert (Trier 1892).

Forrás: Pallas Nagylexikon