Mellékértelem
(a nyelvészetben), valamely szónak mellékjelentése, mely gyakran
valami hangulat-féle árnyalatban áll. Ilyen különösen a dicsérő, a rosszaló, a
gúnyoló M., p. a hirhedett szó, mely azelőtt általában hireset, elhiresültet
jelentett, később rosszaló mellékértelmet vett föl s ez mindinkább kiszorítja
az eredeti jelentését. Egyes idegen néptipusokkal való képzettársulás okozza,
hogy az idegen szókat gyakran tréfás, gúnyos értelemben használjuk, p. povedál
(tót szó), tringol (német szó) stb. V. ö. Simonyi, A magyar nyelv (II. 148-150.
l.).
Forrás: Pallas Nagylexikon
Maradjon online a Kislexikonnal Mobilon és Tableten is
|