Kisszótár


Magyar Magyar Angol Angol
parafrázis paraphrase

Magyar Magyar Német Német
Parafrázis... ----

Címszavak véletlenül



Címszó:
Tartalom:

Parafrázis

körülirás, átirás; valamely tömör vagy nehéz szerkezetü szövegnek más szavakkal bővebben, magyarázatosabban v. népszerübben való előadása, illetőleg ilyen módon más nyelvre fordítása. A metafrázis szó szerinti fordítás, a P. pedig az eredeti szövegnek szabad átdolgozása, mely az érthetőséget tartja céljául. A zenében P.-nak hivják egyes dalok, operamelódiák fantasztikus átirását és kicifrázását. (Ismeretesek p. a Repülj fecském P.-ai.)

Forrás: Pallas Nagylexikon



Maradjon online a Kislexikonnal Mobilon és Tableten is