|
| |
Legyen Ön is szerkesztőnk!
:: Küldjön be címszót! :: |
Magyar |
Angol |
| szégyen |
disgrace |
| szégyen |
disparagement |
| szégyen |
disrepute |
| szégyen |
ignominy |
| szégyen |
opprobrium |
| szégyen |
reproach |
| szégyen |
shame |
| szégyen gyalázat! |
this is an outrage! |
| szégyenbe hoz |
to shame |
| szégyenbélyeg |
stigma, stigmata |
| szégyenére válik |
to be a disgrace to |
| szégyenére van |
to disgrace |
| szégyenfolt |
blemish |
| szégyenfolt |
blot |
| szégyenfolt |
blur |
| szégyenfolt |
slur |
| szégyenfolt |
spot |
| szégyenfolt |
stain |
| szégyenfoltja vkinek |
to be a disgrace to |
| szégyenkezés |
embarrassment |
|
Magyar |
Német |
|
szégyen |
Scham (e) |
|
szégyen |
Schande (e) |
|
szégyen & gyalázat |
Schmach (s) |
|
szégyenbe hoz & blamál |
blamieren |
|
szégyenfolt |
Schadfleck (r) |
|
szégyenkezik & szégyelli magát |
schämen (s.) |
|
szégyenletes & csúfos |
schimpflich |
|
szégyenlős & szemérmes |
verschämt |
|
szégyent vall & felsül |
bloßstellen s. |
|
szégyenteljes |
schmachvoll |
|
| |
| Címszavak véletlenül |
|
Caltanissetta, Mulasztási bűntettek, corona, Furneaux - szigetek, Vargyas, Somfa, Semper, Sárga ólomérc, statárium, Szurukuku, Nycteris, Islas Malvinas, Scolex, Hornyolt cserép, Tiglat - Pileszár, Dodekaéder, Fényes porta, Dugvány iskola, Karads, Aubade, Retkovci, Itatiaia, Jefferson, Breuci, freatikus víz |
|
| |
|
| |
|
 |
|
Szégyen
|
|
sajátos kínos érzés, melyet valamely illetlenség elkövetése
alkalmával érzünk. Illetlennek tartunk minden olyan cselekedetet, mondást vagy
állapotot, melyet a társadalmi szokások vagy egyáltalán eltiltanak, vagy nem a
nyilvánosság elé szánnak. A gyermek, mmígezekről a társadalmi szokásokról nem
tud semmit, nem is szégyelheti magát. Ember, ki már eltompult a társadalmi
konvenció parancsai iránt, kevésbé szégyelli magát, mint a romlatlan lélek. A
társadalmi szokások változtával változik a Sz. érzete. Legerősebben és
ösztönszerü erővel nyilvánul a Sz. érzete a nemi élet terén, ahol fontos gát
gyanánt szolgál az erkölcsiség megvédésére. Egyike azoknak az indulatoknak,
melyek igen jellemző testi változással, az arc elpirulásával járnak. L.
Szégyenpír. |
|
|
| Forrás:
Pallas Nagylexikon |
| |
|
|
|
|
|
