Magyar	Angol
szöveg	lettering
szöveg	lyrics
szöveg	pitch
szöveg	rap
szöveg	shit
szöveg	spiel
szöveg	text
szöveg	yack
szöveg	yackety-yak...
szöveg	yack-yack
szöveg	yakkety-yak...
szöveg	yakty-yak
szöveg (dal...	words
szöveg áll ...	to bear a l...
szöveg áll ...	to bear a l...
szöveg áll ...	to bear an ...
szövegegyez...	collator
szövegel	to gas
szövegel	to jaw
szövegel	to rabbit

Magyar	Német
szöveg	Text (r)
szövegkönyv...	Libretto (s...

Saum Agnolo Pistorius - féle készülék Nyitra Byrom Morál Nyenyere Föl... fön... Érmelléki bor Lavaletta Chartres Pesti műegyesület termelés Beléndek Husszejn Avni pasa

Írásban (nyomtatásban) rögzített v. az élő beszédfolyamán elhangzó, a mondanivaló közlését szolgáló összetartozó mondatok együttese.

---

Szövegelemzés: a szövegnek formai, stilisztikai vizsgálata abból a szempontból, milyen viszony van az író stílusa (szóhasználata, szóképei, mondatszerkesztése), egyénisége, világnézete és sajátos mondanivalója között.

---

Szövegmondás: a szépirodalmi v. köznyelvi szöveg megszólaltatásának módja, a szöveg kiejtésének a mondanivalóhoz, a műfajhoz alkatmazkodó módja. A szövegmondást népszerűsíti többek között Péchy Blanka 1960-ban létesített alapítványával, a Kazinczy-díjjal, amelynek célja, hogy a szép magyar beszédre serkentsen színművészeket, rádió- és televízióbemondókat, tanárokat és a tanuló ifjúságot.

Szerkesztette: Lapoda Multimédia

Kapcsolódás

• beszéd
• mondat
• stílus
• szókép
• világnézet
• műfaj
• kiejtés
• hangsúly