Kate

János Jakab, németalföldi költő és műfordító, szül. Hágában 1819 dec. 23., megh. Amsterdamban 1889 dec. 26. Református prédikátor volt s 1860 óta Amsterdamban élt. Főbb költői művei: De Schepping (1866, 3 kiad. 1869); De Planeten (Arnheim 1869, 1872); De Jaargetijden (Groningen 1871); Panpoecion (1862 és 1863, 2 köt.). Lefordította Tegnér Fritjof-mondáját; Tasso Megszabadított Jeruzsálemét (1852); La Fontaine meséti (1868-71); Dávid Zsoltárait (2 kiad. 1879); Dante Poklát (1876); Goethe Faustját (3. kiadás 1881); Milton Elveszett paradicsomát (1880); Hugo Viktor lirai költeményeinek egy részét (1881) stb. Teologiai munkái is vannak. Összes költői művei Kompleete dichtwerken c. alatt (Arnheim 1867, 8 köt., új kiad. 1889) jelentek meg.

Forrás: Pallas Nagylexikon